Radio vezom æe slati podatke koji su potrebni da se pripremimo za osvajanje Svemira.
Ou luas. Irão comunicar-se por rádio... enviando informações básicas necessárias... à nossa ida ao espaço.
Goa'uldsko neobjašnjivo otezanje nam daje vremena da se pripremimo.
A inexplicada demora dos Goa'uid deu o tempo necessário para nos preparar.
Tako æemo moæi da poželimo dobrodošlicu Heder i da se pripremimo za Naðin veliki dolazak.
Poderemos dar boas vindas a Heather e preparar uma grande chegada para a Nádia! É isso!
Gospod Frejar nam kaže da se pripremimo za smrt.
Frayer nos diz que devemos nos preparar para nossa morte
Morali smo da preusmerimo mnogo energije da se pripremimo za oluju.
Nós tivemos que desligar muitas coisas para nos preparar para a tempestade.
Treba da se pripremimo za takmicenje, vreme je da se krene.
Nós precisamos nos preparar para a decatlo escolástica, é tempo de seguir em frente.
Zlatna devojka, gospoðica Mary J. Blige, dolazi danas na njen godišnji dozvoli mi da razumem za šta plaæam Ijude za sastanak, tako da bolje da se pripremimo.
O padrão acima da média da garota dourada, senhora Mary J. Blige, está vindo hoje para sua anual me-faça-entender-pra-que-eu-pago-vocês reunião, esntão é melhor estarmos preparados.
Moramo da se pripremimo za prelaz, Libby.
Precisamos nos preparar para a transição, Libby.
U redu, najbolje je da se pripremimo za noæ.
OK. Acho que é melhor nos preparar pra partir à noite.
Ne znam šta æemo naæi, ali treba da se pripremimo na najgore.
Não sei o que, mas melhor nos prepararmos para o pior.
Ok, svrha je da se pripremimo za suðenje tako da ustvari ne moramo iæi na sud.
Está bem, o objetivo é se preparar para o julgamento, para que não precisemos de fato ir a julgamento.
Džef, èekaj, kada æemo da se pripremimo za sutra?
Jeff, espera! Quando vamos nos encontrar para nos prepararmos para amanhã?
"Stoga se pripremimo da obavimo svoje dužnosti.", rekao je preko radija.
Ele não tinha família, - Mas Vance era qualificado. - Como?
U redu, idemo sad, moramo da se pripremimo za utakmicu.
Tudo bem. Vamos, temos que nos preparar para o jogo.
Provjerit cemo Fordovu proslost, da se pripremimo za ispitivanje.
Estudar o Ford, nos preparar para o interrogatório.
Imamo samo šest nedelja da se pripremimo za finale.
Temos só 6 semanas para nos prepararmos para a Batalha Final.
Zaista bi trebali da se pripremimo za intervju sa Kejti Kurik.
Deveríamos prepará-la para a entrevista com Katie Couric.
Možda nam date primer, ili pet...tako da bar pokušamo da se pripremimo.
Não sabemos. Você podia, talvez, nos dar um exemplo ou cinco. Assim poderíamos, pelo menos, tentar nos preparar.
Onda, imamo vremena da se pripremimo.
Daqui três dias. - Temos tempo para nos preparar.
Odvedite ga u operacionu salu èetiri, a mi æemo obe da se pripremimo.
Levem-no para a sala 4, vamos nos lambuzar.
Mislim da bi bilo dobro da joj spremim sobu, da se pripremimo za najgor scenarijo.
Eu acho que é uma boa idéia para mim ir preparar seu quarto, preparar um cenário de pior caso.
Kao što svi znate, bilo nam je potrebno dugo, da se pripremimo.
Como sabem, demoramos bastante para nos prepararmos.
Kakav izbor imamo osim da se pripremimo da æe situacija postati gadna?
Que escolha temos, a não ser ver as coisas ficarem feias?
Bolje da se pripremimo za Svetog Patrika!
Melhor me preparar pro dia de São Patrício!
Još uvek imamo vremena da se pripremimo.
Ainda temos tempo para nos prepararmos.
Trebalo bi da se pripremimo za neželjen ishod.
Devemos estar preparados para um resultado desfavorável.
Moramo da se pripremimo za pljaèku.
Faltam só umas paradas pra preparar pro assalto.
Dok ostatak ostrva uzaludno sedi i glupavo bulji u haos oko sebe, ocekujuci kraj sveta mi cemo ovo vreme iskoristiti da se pripremimo.
Enquanto o resto da ilha fica boquiaberta com o caos de hoje, contemplando o fim do mundo, usaremos esse tempo nos preparando.
Imamo 18 sati da se pripremimo za ruèak.
Coisas aleatórias. Temos 18h pra preparar o brunch com os Palmer.
Kakav æe biti taj odgovor, kakav æe oblik da ima, èije æe lice da nosi... do trenutka kad mi to saznamo, neæe biti vremena da se pripremimo za udar koji æe uslediti.
O que será essa resposta, que forma terá, que rosto terá... Quando sabermos isso, não haverá tempo para se preparar para o golpe.
Da se pripremimo za odbranu od ukrcavanja?
Devemos nos preparar para repelir invasores?
Bilo bi mudro da se pripremimo i da svoje delove jednako podelimo.
Seria prudente se nós estivéssemos preparados e nossas ações estarem divididas por igual.
Hajdemo, trebamo za bal da se pripremimo.
Vamos, temos um baile para ir.
Zato je kraj razvoja najvažnije pitanje i događaj za koji treba da se pripremimo.
Esta é a razão porque o fim do crescimento é a questão central e o evento para o qual precisamos nos preparar.
Šta možemo da uradimo? Kako da se pripremimo i prilagodimo?
Então, o que podemos fazer? Como podemos nos preparar e nos adaptar?
Ali ne možemo uvek da se pripremimo za sve strahove koje naša mašta može da smisli.
Mas talvez não possamos nos preparar para todos os medos que nossa imaginação inventa.
Jedina razlika je to što ovog puta znamo za šta da se pripremimo.
A diferença é que, desta vez, sabemos para o que temos de nos preparar.
0.55487298965454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ou luas. Irão comunicar-se por rádio... enviando informações básicas necessárias... à nossa ida ao espaço. 